1994年，為了讓孩子受到 好的(de)教育，他們一家三(san)口來(lai)到了北京。丈走開出租車，她擺修鞋攤。想(xiang)不到時間不長，丈夫就因(yin)為車禍去世。為了孩子的(de)前途，她還是咬著牙(ya)留了下采。

　　后來她聽(ting)說天(tian)安門和(he)故宮一(yi)(yi)帶(dai)人(ren)流量大，修鞋的生意(yi)比較(jiao)好，便輾轉到了(le)(le)那里(li)。2002年的一(yi)(yi)天(tian)，一(yi)(yi)位在(zai)故宮做講解員的女(nv)子到她的鞋棒來修鞋。在(zai)閑(xian)聊中(zhong)那人(ren)告訴她，做講解員這一(yi)(yi)行沒有學(xue)歷限制，只要對故宮熟悉，并且(qie)掌握一(yi)(yi)門小語種就行。女(nv)子無意(yi)中(zhong)的一(yi)(yi)句(ju)話，讓她看(kan)到了(le)(le)光明的前程(cheng)。

　　當年(nian)12月，海淀區(qu)北京應用(yong)技術大學開了(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)個葡萄牙語培訓班，學費(fei)雖(sui)說只(zhi)有1800元(yuan)，但對她來說也是個天文數字， 后(hou)她狠下心報了(le)(le)(le)名(ming)。然(ran)而，由于她的(de)基礎太差，聽課如同(tong)聽天書。為了(le)(le)(le)強化記憶(yi)，她一(yi)(yi)(yi)咬牙，花了(le)(le)(le)80元(yuan)錢買(mai)了(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)個MP3，上課時錄下老師講課的(de)內(nei)容，白天修鞋(xie)的(de)空(kong)閑就(jiu)反復聽。后(hou)來，她還專門制作了(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)個牌子，用(yong)葡萄牙語寫著：免(mian)費(fei)修鞋(xie)和問路(lu)。通過這種方(fang)法制造與老外交(jiao)流的(de)機會。她的(de)故事感(gan)動了(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)個在外企做高管(guan)的(de)名(ming)叫保利諾的(de)巴西(xi)青年(nian)，保利諾有空(kong)就(jiu)來指導她。

　　2005年(nian)春節前，她被(bei)聘做7天的(de)講解員(yuan)。可那些耳熟能詳(xiang)的(de)故事(shi)，真正(zheng)用葡(pu)語(yu)(yu)翻譯起來，卻常常是張口結吉(ji)。聘用方只好(hao)將她勸回了。痛定思痛，她找來《故宮導引》等資(zi)料(liao)，請保利(li)諾把這些資(zi)料(liao)翻譯成葡(pu)萄牙(ya)語(yu)(yu)。從此，每天一睜(zheng)開(kai)眼她就開(kai)始背(bei)，給兒(er)子(zi)做早餐時(shi)背(bei)，去擺攤的(de)路上(shang)背(bei)，修鞋(xie)時(shi)背(bei)，吃飯時(shi)背(bei)，晚上(shang)洗(xi)澡時(shi)也(ye)在背(bei)。2006年(nian)6月，她順利(li)通(tong)過了一家旅行社的(de)故宮博(bo)物院講解員(yuan)的(de)資(zi)格考(kao)試。

　　現在(zai)，她已經(jing)在(zai)北京按(an)揭購買(mai)了一套(tao)60多平方(fang)米(mi)的兩居室，兒子也(ye)以(yi)優(you)異(yi)的成(cheng)績考上了巴西利(li)亞大學計(ji)算機專業。

　　2010年10月1日，葡萄牙(ya)政黨(dang)的重要(yao)領袖德·布拉干薩來(lai)中(zhong)國(guo)進(jin)行友好訪問，訪問期間欲參觀(guan)故宮。經過嚴格考核后(hou)，她(ta)成了德·布拉干薩的講解員。

　　她叫朱桂扼。談起(qi)自己的(de)成功轉(zhuan)身，她說：“人生永(yong)遠沒(mei)有(you)不(bu)(bu)可逾越的(de)絕境，擁有(you)的(de)只是(shi)無數種希(xi)望。不(bu)(bu)要(yao)去刻意尋(xun)找什么機(ji)(ji)遇，因為(wei)行動就是(shi) 好的(de)機(ji)(ji)遇。”