在阿(a)(a)富汗，女人想要“拋頭露面”不是(shi)件容易的(de)事。不過，阿(a)(a)富汗女子薩(sa)莉法·卡齊薩(sa)達(da)，勇敢地(di)用行動打(da)破了偏見。薩(sa)莉法·卡齊薩(sa)達(da)生(sheng)活在阿(a)(a)富汗北部巴爾赫(he)省的(de)一個小村(cun)莊，是(shi)阿(a)(a)富汗惟(wei)一一位女村(cun)長。

　　到電力部長家中“討電”

　　“你(ni)(ni)們遇到困難的時(shi)候(hou)，我會(hui)代(dai)表你(ni)(ni)們去跟(gen)政府(fu)溝通。不管你(ni)(ni)們什(shen)么時(shi)候(hou)有麻煩(fan)，我都會(hui)帶上槍到你(ni)(ni)們家里(li)去。”

　　這是薩(sa)莉法·卡(ka)齊薩(sa)達(da)2004年(nian)競選(xuan)村長時的競選(xuan)宣言。

　　50歲的卡齊薩達是阿富(fu)汗北部巴爾赫省諾(nuo)阿拜德(de)村(cun)(cun)的村(cun)(cun)長(chang)，也是15個孩子的母親。競選村(cun)(cun)長(chang)時，她還承諾(nuo)讓村(cun)(cun)里通上(shang)電，那樣，“大家就能過上(shang)光(guang)明的生活了”。

　　在阿富汗這樣一個(ge)男權社會里，讓一個(ge)女人當村長(chang)，無異于(yu)天(tian)方夜譚。因此(ci)，盡管卡齊(qi)薩達(da)許下了美好的承(cheng)諾，還表示當上村長(chang)后將尊重社會風俗“女扮男裝(zhuang)”，村民們聽后仍然笑了起(qi)來，笑聲中不無譏諷與(yu)輕視。

　　卡(ka)齊(qi)薩達(da)的(de)(de)這次競(jing)選 終以失敗告終，但她(ta)“不在(zai)其位仍謀其政(zheng)”，想盡一(yi)切辦法(fa)為村(cun)里(li)通電(dian)(dian)。她(ta)賣掉首飾，湊足了前(qian)往(wang)首都喀(ka)布爾(er)的(de)(de)路費，然(ran)后(hou)帶著一(yi)個4歲的(de)(de)女兒來到喀(ka)布爾(er)，敲開了電(dian)(dian)力部長沙(sha)克爾(er)·卡(ka)加爾(er)家的(de)(de)大門(men)，要求同(tong)他見面。第二天，電(dian)(dian)力部長在(zai)辦公室接見了卡(ka)齊(qi)薩達(da)。

　　“通(tong)了電(dian)(dian)，孩子們就(jiu)可以晚上學習了，村(cun)民們也(ye)可以通(tong)過電(dian)(dian)視了解外面(mian)的(de)世界(jie)……”卡(ka)齊薩達的(de)請求令(ling)電(dian)(dian)力部長無法拒絕。部長只是(shi)提出，購買電(dian)(dian)線桿和電(dian)(dian)線的(de)錢需要村(cun)里負擔(dan)。

　　為了(le)湊夠這筆(bi)錢(qian)，卡齊薩達(da)把(ba)自(zi)家房屋做了(le)抵押，從銀行貸款，還向親朋好友借(jie)款。落選(xuan)5個月后，卡齊薩達(da)為村民們(men)帶來(lai)了(le)光明。

　　利用村民們上繳的(de)(de)電費，卡(ka)齊(qi)薩(sa)達在村子附近一條兇險的(de)(de)河上架(jia)了橋。

　　女(nv)扮男裝去“上班”

　　卡齊薩達做的這一(yi)(yi)切(qie)被村民看在眼(yan)里，他們(men)除了對她表示感激(ji)之(zhi)外，還和她一(yi)(yi)起(qi)為村里做事。

　　2006年，卡(ka)齊(qi)薩達終于如愿以償(chang)，成為(wei)(wei)阿富汗迄(qi)今為(wei)(wei)止(zhi)惟一一位女村長。她也信守當初(chu)的承諾(nuo)，全天候為(wei)(wei)村民服務，誰家鬧了(le)矛(mao)盾，有了(le)麻煩，無論什么時間，無論天氣如何，她都會(hui)騎上(shang)摩托車飛速趕到，耐心地做工作，直至化解矛(mao)盾。“就算已是深夜，只要(yao)村民們有事，我也會(hui)當場(chang)處理，絕不拖(tuo)延。”她說。

　　對許多阿(a)富汗(han)村民來(lai)說，女性(xing)騎摩托車是(shi)(shi)難得(de)(de)一(yi)見的(de)景觀。不過(guo)卡(ka)齊薩達明白，阿(a)富汗(han)依然是(shi)(shi)個保守的(de)社會，每次外出她都穿上男人(ren)的(de)長袍，戴(dai)上男人(ren)的(de)頭(tou)巾(jin)，甚至粘(zhan)上假胡子。如果遇到(dao)順路的(de)行人(ren)，她會讓他(ta)們搭(da)便車。她得(de)(de)意(yi)的(de)是(shi)(shi)，從來(lai)沒(mei)有人(ren)看出她是(shi)(shi)個女人(ren)。

　　“你要知道，現(xian)在(zai)我們仍(reng)然不認同這種事(shi)情（指女(nv)性拋(pao)頭露面），因此我必(bi)須用一(yi)種人們能普遍(bian)接受的(de)方式(shi)工作，這會減少(shao)很多(duo)麻煩。”卡齊薩達說。 

　　打擊偷電(dian)是(shi)卡齊薩達的主(zhu)要(yao)工作之一。她(ta)經常騎著摩托車，帶著AK-47步槍，到(dao)處檢查線路(lu)，看(kan)是(shi)否有(you)不(bu)法之徒私拉電(dian)線。只(zhi)要(yao)查出來，她(ta)就課以高額罰款(kuan)。

　　“連(lian)男人都(dou)無法(fa)辦成的事，

　　她也能輕(qing)易做(zuo)好”

　　起初，一些男村(cun)民并不喜歡(huan)讓一個(ge)女人當村(cun)長(chang)，但卡(ka)齊薩達知道怎樣保護自己。“我(wo)剛開始工作時，有(you)些男人嘲(chao)笑我(wo)，我(wo)就從氣勢上(shang)壓倒他(ta)們(men)，讓他(ta)們(men)閉嘴。現在再也沒有(you)人敢嘲(chao)笑我(wo)了。之(zhi)前還有(you)人企圖殺死我(wo)，謝天謝地，我(wo)還活著。”她(ta)說。

　　卡(ka)齊(qi)薩達能(neng)得到(dao)大家(jia)的(de)認同，關鍵在于(yu)，對(dui)于(yu)村(cun)民們提出的(de)意見或反映的(de)問題，她(ta)從(cong)來不(bu)說(shuo)“不(bu)”。

　　“不(bu)管我們提什么意見，她(ta)從(cong)不(bu)拒絕(jue)。如果事(shi)情當場解決不(bu)了，她(ta)會(hui)說，‘讓我考慮一(yi)下’。這一(yi)點讓大家(jia)很滿意。”一(yi)名男性村(cun)民表示。

　　除了(le)騎摩托車，騎自(zi)行車，開拖(tuo)拉機(ji)甚至吉普車，對卡齊薩達來說都不(bu)成問(wen)題(ti)。有一次，一輛拖(tuo)拉機(ji)陷進溝(gou)里(li)，她把司機(ji)趕下去，自(zi)己坐(zuo)到(dao)駕(jia)駛(shi)員的位(wei)置上。她回憶，“司機(ji)急(ji)得在后面(mian)大(da)喊‘女人不(bu)能開車’，我只(zhi)對他說了(le)句‘閉嘴’，然后就把拖(tuo)拉機(ji)從溝(gou)里(li)開了(le)出(chu)來。司機(ji)驚得目瞪口(kou)呆。”

　　“連男人都(dou)無法辦成的(de)事(shi)，她也能輕易做好。”村民莫(mo)拉(la)維·賽義德(de)·穆(mu)罕默(mo)德(de)說。

　　在女(nv)性村民中(zhong)，卡(ka)齊薩(sa)達的(de)聲望很(hen)高，這是由于她(ta)提高了(le)她(ta)們的(de)地位，讓她(ta)們可以和男性“平起(qi)平坐”。

　　在阿富汗，女性很少踏進清(qing)真(zhen)(zhen)寺(si)。卡齊薩(sa)達(da)當上(shang)村長(chang)后，從(cong)電費收益中(zhong)拿出錢來，建了一(yi)座清(qing)真(zhen)(zhen)寺(si)，宣布(bu)女性可以(yi)和男性一(yi)起(qi)入寺(si)禱(dao)告。

　　阿(a)富汗(han)政府(fu)向來支(zhi)持卡(ka)齊薩達的工作，曾18次(ci)對她予以表(biao)彰。不過她表(biao)示(shi)，自己(ji)不會(hui)滿足(zu)于村長(chang)任上的成績，將來還要(yao)競選國家議(yi)會(hui)的議(yi)員，雖然“還有漫長(chang)的路要(yao)走”。